Андорра та євро
Андорра має монетарну угоду з ЄС, яка дозволяє зробити євро офіційною валютою та випускати монети євро з 1 липня 2013 року.[1] Вони планували випустити свої перші монети до березня або квітня 2014 року.[2] 23 грудня 2014 року монети були доставлені клієнтам, які попередньо забронювали монети, до Будинку уряду, а фактичний обіг розпочався 15 січня 2015 року.[3]
Андорра не мала офіційної валюти до прийняття євро, і на відміну від двох своїх більших сусідів, Франції та Іспанії, які оточують її, вона не є членом ЄС.
У XX столітті як французький франк, так і іспанська песета використовувалися і були прийняті в Андоррі, але песета була більш поширеною , оскільки державні бюджети, зарплати та банківські депозити в основному були в песетах. Коли ці дві валюти були замінені євро між 1999 і 2002 роками, євро став єдиною валютою в Андоррі.
На відміну від трьох інших європейських мікродержав за межами ЄС, Монако, Сан-Марино та Ватикану, які прийняли євро, коли його було введено, Андорра не уклала валютну угоду з ЄС, а використовувала його в односторонньому порядку. Ці угоди надали трьом мікродержавам право випускати власні монети євро, які мають спільний дизайн з одного боку та національно-специфічний бік з іншого. Як і монети, викарбувані в інших державах єврозони, монети мікродержав дійсні по всій єврозоні; однак вони не мають представництва в керівних органах євро, Європейському центральному банку (ЄЦБ) і Єврогрупі. У 2003 році Андорра попросила ЄС укласти з нею монетарну угоду, яка дасть їй право карбувати власні монети.
У 2004 році Рада Європейського Союзу затвердила свою переговорну позицію з Андоррою. Після згоди Андорри дотримуватися Директиви Ради 2003/48/EC щодо оподаткування доходів від заощаджень у формі процентних платежів, Комісія рекомендувала розпочати переговори.[4] Очікувалося, що переговори будуть завершені до 2008 року[5], але вони неодноразово зупинялися частково через погані відносини, пов'язані зі статусом Андорри як податкової гавані . У лютому 2011 року між Андоррою та ЄС було погоджено монетарну угоду,[6] яка була підписана 30 червня 2011 року.[1] Після того, як угода набула чинності 1 квітня 2012[7], євро став офіційною валютою Андорри. З 1 липня 2013 року Андоррі було дозволено випускати до 2,4 мільйона монет євро за умови дотримання умов угоди.[8][9]
У жовтні 2012 року Жорді Сінка, міністр фінансів Андорри, заявив, що 1 січня 2014 року є більш імовірною датою для початку емісії євро через затримки в прийнятті законодавства, яке вимагає монетарна угода.[10] У лютому 2013 року директор монетного двору Андорри Жорді Пучдемаса підтвердив, що Андорра не почне випускати євро до 1 січня 2014 року.[11][12] Однак ЄС не схвалив карбування монет до грудня 2013 року, тому їх випуск було відкладено.[13] Міністр культури Стівен Альберт був оптимістично налаштований, що монети надійдуть в обіг до березня або квітня 2014 року.[2] До травня, оскільки євро все ще не було випущено, Cinca сказав, що вони знову були відкладені, але будуть в обігу до кінця 2014 року. Він назвав ускладнення, пов’язані з розподілом карбування монет між французьким та іспанським монетними дворами, а також спроби гарантувати, що монети потрапили в обіг, а не до колекціонерів, через затримку.[14] Валюта урожаю 2014 року, представлена 23 грудня 2014 року, була викарбувана в Іспанії. Натомість у 2015 році Франція отримала орден карбування. Фактичний обіг розпочався 15 січня 2015 року.[3]
19 березня 2013 року було оголошено конкурс на дизайн національної сторони євромонет, кінцевий термін – 16 квітня.[11][15] Проєкти-переможці були оголошені 16 травня. На них зображено піренейську серну на монетах номіналом 1, 2 і 5 євроцентів, церкву Санта-Колома та зображення Христа з церкви Сант-Марті-де-ла-Кортінада на 10, 20 і 50 євроцентах. євроценти, а Casa de la Vall — 1 євро. Раніше уряд вирішив, що герб Андорри буде зображений на монеті номіналом 2 євро.[16] Остаточне схвалення монет відбулося наприкінці червня, після чого вони були направлені до ЄС для отримання згоди.[16] У серпні представник Cinca підтвердив, що дизайн монет номіналом 10, 20 і 50 євроцентів був змінений, щоб видалити зображення Христа через заперечення Європейської комісії на підставі релігійного нейтралітету.[17][18]
Номінал[19][20] | 0,01 євро | 0,02 євро | 0,05 євро | 0,10 євро | 0,20 євро | 0,50 євро | 1,00 євро | 2,00 євро | €2,00CC |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2014 рік | 60 000 | 60 000 | 860 000 | 860 000 | 860 000 | 340 000 | 511,843 | 360 000 | * |
2015 рік | * | * | * | * | * | * | * | 200 000 | * |
2016 рік | * | * | * | * | * | * | 2 339 200 | * | * |
2017 рік | 2,582,395 | 1 515 000 | 2,191,421 | 1 103 000 | 1 213 000 | 968 800 | * | 794 588 | * |
2018 рік | 3 430 000 | 2 550 000 | 1 800 000 | 980 000 | 1 014 000 | 890 000 | * | 868 000 | * |
2019 рік | *** | *** | *** | *** | **** | *** | *** | *** | * |
* Невеликі кількості викарбувані лише для наборів** У цьому році монети цього номіналу не карбувалися*** Дані поки що недоступні |
- ↑ а б Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra. Official Journal of the European Union. 17 грудня 2011. Процитовано 8 вересня 2012.
- ↑ а б De les peces de coure a l'euro propi, el procés d'emissió de moneda a Andorra. Bondia. 17 грудня 2013. Процитовано 17 грудня 2013.
- ↑ а б Els sets estàndard de monedes d’euro andorranes es podran sol·licitar a partir d’aquest dimarts a la tarda (in Catalan)
- ↑ Agreements on monetary relations (Monaco, San Marino, the Vatican and Andorra). EurLex.
- ↑ Andorra - Informationen zu künftigen Euromünzen und der Einführung des Euro; (нім.).. See also: M. Maresceau, "The relations between the EU and Andorra, San Marino and Monaco" in A. Dashwood & M. Maresceau (eds.), Law and Practice of EU External Relations, Cambridge, Cambridge University Press, 2008, 270-307, p. 299-300
- ↑ L'acord monetari entre Andorra i la Unió Europea se signarà d'ací a pocs dies (кат.). 6 червня 2011. Процитовано 14 червня 2011.
- ↑ The euro outside the euro area. Europa (web portal). Процитовано 26 лютого 2011.
- ↑ Martí rubrica l'acord monetari que permet encunyar euros propis (кат.). Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 8 липня 2013.
- ↑ L'acord monetari, el camí cap l'espai econòmic adaptat als microestats (кат.). Архів оригіналу за 4 жовтня 2017. Процитовано 5 липня 2022.
- ↑ Cinca preveu que Andorra pugui començar a emetre euros el gener del 2014. 3 жовтня 2012. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 23 листопада 2012.
- ↑ а б The government announces a contest for the design of the Andorran euros. Andorra Mint. 19 березня 2013. Архів оригіналу за 22 серпня 2013. Процитовано 26 березня 2013.
- ↑ Nouvelles d'Andorre (фр.). 1 лютого 2013. Архів оригіналу за 4 жовтня 2013. Процитовано 2 лютого 2013.
- ↑ Poy, Ricard (11 грудня 2013). Govern fixarà límits per a l'adquisició dels euros andorrans. Diari d'Andorra. Архів оригіналу за 18 грудня 2013. Процитовано 19 грудня 2013.
- ↑ Govern torna a rellançar el projecte de regulació del registre de patents. 29 травня 2014. Архів оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 25 липня 2014.
- ↑ El Govern convoca un concurs públic nacional per al disseny de l'euro andorrà (кат.). 19 березня 2013. Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 26 березня 2013.
- ↑ а б La Casa de la Vall, el Pantocràtor romànic i un isard, les imatges escollides pels euros andorrans. Government of Andorra. 16 травня 2013. Процитовано 18 травня 2013.
- ↑ Castillo, Gerard (15 серпня 2013). Govern admet que va canviar el disseny de l'euro a instàncies de la UE. Diari Andorra. Архів оригіналу за 29 вересня 2013. Процитовано 15 серпня 2013.
- ↑ Andorra no tendrá la imagen del Pantocrátor en sus euros. ABC. 15 серпня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.
- ↑ Euros andorrans. Govern d'Andorra. Процитовано 24 грудня 2014.
- ↑ TIRATURA EUROMONETE ANDORRA [Mintage quantities of Andorran Euro coins]. eurocollezione.altervista.org (італ.). Процитовано 27 квітня 2020.
- euroHOBBY Andorra Archived 02.01.2014